Anmeldungsanleitung der HSK-Prüfung

Schritt 1 Die Webseite von HSK besuchen

Klicken Sie bitte www.chinesetest.cn an!

Oben auf der Seite können Sie die Sprachen auswählen.

home

Schritt 2 Registrierung des Webkontos

Wenn Sie kein Konto haben, müssen Sie ein neues Konto erstellen. Wenn Sie vorher schon an einer der HSK-Prüfungen teilgenommen haben, dann haben Sie theoretischerweise ein Konto und können sich damit direkt anmelden.

Anleitung zur Registrierung:

2.1 Klicken Sie bitte den Button “New User” an;

Registrierung

2.2 Füllen Sie bitte das Registrierungsformular aus. Obwohl es nur vier Felder gibt, die mit einem * gekennzeichnet und ausgefüllt werden müssen, schlagen wir Ihnen vor, dass Sie das Formular möglichst vollständig ausfüllen.

Formular

Dann können Sie den Button “Submit” anklicken, um Ihre Daten abzugeben. Danach bekommen Sie Ihr eigenes Konto von der Webseite.

success

Wie oben gesagt, können Sie sich mit Ihrem vorherigen Konto einloggen.

Schritt 3 Sich für die Prüfung anmelden

Sie können den Button “Register Now” auf der oben angegebenen Seite anklicken, um sich für eine HSK-Prüfung anzumelden.

3.1 Dann kommen Sie zur folgenden Seite, wo Sie Ihre anzumeldende Prüfungsstufe auswählen.

Stufe

Wenn Sie sich für eine HSKK-Prüfung, also die mündliche Prüfung, anmelden möchten, klicken Sie bitte zuerst den “HSK Speaking” an. Für eine normale HSK-Prüfung können Sie sich sofort hier auf dieser Seite anmelden.

3.2 Nach dem Wählen der Prüfungsstufe kommen Sie zu einer Bestätitungsseite. Klicken Sie dann den “Register” Button.

hsk1

3.3 Das Testzentrum und das Testdatum auswählen

Auf dieser Seite können Sie sich ein Testzentrum und ein Testdatum auswählen.

Während des Anmeldungszeitraums des Konfuzius-Instituts Hannover können Sie unser Testzentrum in dem dritten Feld finden. Sonst können Sie sich leider nur an andere Testzentren wenden.

Zentrum

Nachdem Sie den “Submit” Button angeklickt haben, kommen Sie zur wichtigsten Seite des ganzen Anmeldungsprozesses.

3.4 Der wichtigste Schritt — private Daten abgeben

Hier auf dieser Seite müssen Sie alle Informationen, insbesondere die Anschrift, richtig angeben, damit Sie problemlos die Zulassungskarte sowie das Prüfungsergebnis per Post bekommen.

Wichtige Hinweise: Weil diese Seite auf Englisch geschrieben wird, haben einige Benennungen der Felder unterschiedliche Bedeutungen als auf Deutsch. Bitte füllen Sie das Formular nach den folgenden Hinweisen aus.

a. “Name” bedeutet “Ihr ganzer Name”. Sie können Ihren Namen als “NACHNAME, Vorname” oder “Vorname Nachname” eingeben. Z.B. Wenn Ihr Name “Karl Hofmann” ist, können Sie einfach “Karl Hofmann” oder “HOFMANN, Karl” eingeben. Das Komma ist wichtig, wenn Ihr Nachname vorangestellt wird.

b. Für das “ID Type” Feld empfehlen wir Ihnen, Pass/Reisepass auszuwählen. Dann müssen Sie Ihre Passnummer in das folgende Feld richtig eingeben. Die einzugebende Passnummer muss identisch mit der auf Ihrem Pass oben rechts stehenden Passnummer sein.

c. Die Telefonnummer/Telephone Number brauchen wir, um Sie kontaktieren zu können, z.B. wenn Ihre Anmeldungsdaten falsch oder unvollständig sind.

d. Die Anschrift/”Address” ist wichtig, damit wir Ihnen die Zulassungskarte sowie das Zertifikat per Post schicken können. Bitte geben Sie auf jeden Fall die genaue Adresse sowie PLZ und Wohnort ein.

privat

3.5 Passfoto hochladen

Ein Passfoto muss hochgeladen werden, weil wir am Prüfungstag Ihre Identität kontrollieren müssen.

Die genauen Anforderungen des hochzuladenden Fotos sind wie folgt:

“ .jpg + kleiner als 100 KB + 180 pixels * 240 pixels“.

identität

3.6 Bestätigung der Anmeldungsdaten

Nach der Hochladung des Fotos klicken Sie bitte den “Next Step” Button, dann kommen Sie zur finalen Bestätigung der Anmeldung. Klicken Sie bitte dann den Confirm” Button, um Ihren Anmeldungsprozess abzuschließen.

3.7 Sie können jeder Zeit vor dem Anmeldeschluss Ihre Anmeldungsdaten ändern oder absagen. Dafür können Sie einfach den Butten “View Change” oder “Cancel” anklicken.

aendern

Schritt 4 Bezahlung der Prüfungsgebühren

Bitte überweisen Sie die anfallende Prüfungsgebühr bei Ihrer Anmeldung auf folgendes Konto:

Empfänger: Leibniz-Konfuzius-Institut, Hannover e.V.
IBAN: DE64 2505 0180 0910 3474 41
BIC-/SIFT-Code: SPKHDE2H

In das Feld Überweisungszweck geben Sie bitte Ihren Namen, Prüfungsstufe und am besten auch Ihr Geburtsdatum ein.

Senden Sie uns bitte einen Überweisungsnachweis unter info@konfuziusinstitut-hannover.de , damit wir den Bezahlungsstatus im Anmeldungssystem so schnell wie möglich bearbeiten können.

Schritt 5 Zulassungskarte erhalten

Theoretisch können Sie die Zulassungskarte auch eine Woche vor dem Prüfungstag im Anmeldungssystem selbst herunterladen und ausdrucken. Aber wir senden Ihnen auch eine Zulassung per Post, damit Sie auf jeden Fall eine Zulassungskarte erhalten.

Schritt 6 Prüfung schreiben

Am Prüfungstag sollten Sie ungefähr eine halbe Stunde früher beim Prüngsort ankommen. Der Prüfungsort steht auf der Prüfungszulassung, bitte achten Sie darauf, dass die Prüfungen auch manchmal in der Leibniz Universität Hannover stattfinden.

Schritt 7 Ergebnisse nachschlagen und Zertifikate erhalten

Ungefähr 30 Tage nach dem Prüfungstag können Sie Ihr Prüfungsergebnis unter www.chinesetest.cn nachschlagen. Ungefähr 6 Wochen nach dem Prüfungstag können wir Ihre Zertifikate per Post absenden.

Wir bedanken uns bei Ihnen für Ihr Interesse, Ihre Teilnahme und Ihre nette Zusammenarbeit!

 

Das Team des Konfuzius-Instituts Hannover

Ihr Ansprechpartnerin: Frau LI Rong

E-Mail: li@konfuziusinstitut-hannover.de

发表评论